> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.acestudio.ai/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.acestudio.ai/docs/product-wiki-fr/projet/mixing/effects.md).
# Effets
Chaque Piste dans ACE Studio — et le bus Master — possède un **Panneau d'effets** où vous construisez une chaîne d'effets.
Les effets eux-mêmes sont documentés dans les pages ci-dessous :
* [**Effets intégrés**](/docs/product-wiki-fr/projet/mixing/effects/built-in-effects.md) — les effets fournis avec ACE Studio : égaliseurs, dynamique et réverbération.
* [**Effets tiers**](/docs/product-wiki-fr/projet/mixing/effects/third-party-effects.md) — en utilisant vos propres plug-ins VST3 / AU dans la même chaîne.
* [**Effet de pièce**](/docs/product-wiki-fr/projet/mixing/effects/room-effect.md) — positionnement spatial pour les Pistes Vocal, distinct de la chaîne FX.
***
### Ouvrir le Panneau d'effets
* Sélectionnez une Piste et passez à l' **FX** onglet.
* L'en-tête du panneau affiche la Piste que vous modifiez.
* Il affiche la couleur, le nom et l’index de la Piste, ou **Master** pour le bus Master.
### Ajouter un effet
Cliquez **+ Insérer** au bas de la liste d’inserts. Cela ouvre le navigateur d’effets.
* **VST3 / AU** — basculez entre les formats de plug-ins.
* **AU** apparaît uniquement sur macOS.
* **Recherche** — filtrez toute la liste par nom.
* **Récents** — les effets utilisés récemment.
* **Chaîne FX** — nos chaînes FX prédéfinies et vos chaînes FX enregistrées.
* **Types** — parcourir par catégorie.
* **Marques** — parcourir par fabricant.
* Les effets intégrés d'ACE Studio se trouvent sous la **ACE Studio** marque.
Pour des détails propres aux plug-ins, comme les formats et les fenêtres de plug-in, voir [Effets tiers](/docs/product-wiki-fr/projet/mixing/effects/third-party-effects.md).
L’effet est ajouté sous forme de **bloc** dans la chaîne d’inserts.
### La chaîne d’inserts
Les inserts traitent **en série, de haut en bas**.
Le signal traverse le premier effet, puis le second, et ainsi de suite.
* **Réordonner :** faites glisser un bloc vers le haut ou le bas.
* Une ligne blanche indique l’emplacement d’arrivée.
* **Sélection multiple :** cliquez sur un bloc pour le sélectionner.
* Cmd/Ctrl-clic ajoute d’autres blocs.
* Maj-clic sélectionne une Plage.
* **Clic droit** sur un bloc pour **Copier / Coller / Supprimer / Tout sélectionner / Bypass / Activer / Désactiver / Enregistrer la chaîne FX…**.
### Contrôles du bloc
Chaque bloc d’effet possède les mêmes contrôles d’en-tête :
* **Bouton Puissance** — la petite icône ronde à gauche. Elle active ou désactive l’effet.
* La couleur indique l’état :
* **Bleu** — actif et en cours de traitement.
* **Jaune** — en bypass.
* L’Audio passe sans être modifié.
* Le Bypass se commute depuis le menu contextuel.
* **Gris** — désactivé.
* **Nom de l’effet** — cliquez pour sélectionner le bloc.
* **Chevron développer / réduire** — sur les effets intégrés, cela ouvre les contrôles en ligne à l’intérieur du bloc.
* Cliquez à nouveau pour les replier.
* Les plug-ins tiers s’ouvrent plutôt dans leur propre fenêtre.
{% hint style="info" %}
**Désactiver vs. Bypass.** *Désactiver* retire complètement l’effet du trajet du signal. *Bypass* le laisse en place, mais ignore son traitement. Les deux conservent vos Paramètres.
{% endhint %}
### Modification des valeurs
Dans un effet intégré déployé, les contrôles se comportent de façon cohérente :
* **Boutons rotatifs** — faites glisser vers le haut et le bas, ou en diagonale, pour modifier la valeur.
* **Saisir une valeur** — double-cliquez sur le nombre du bouton rotatif pour saisir une valeur exacte.
* **Réinitialiser** — double-cliquez sur n’importe quel bouton rotatif pour le rétablir à sa valeur par défaut.
* **Lignes de seuil** — sur Compressor et De-Esser, faites glisser la ligne directement sur le vumètre.
### Enregistrer une chaîne
Une fois la chaîne qui vous plaît réglée, sélectionnez les effets, faites un clic droit et choisissez **Enregistrer la chaîne FX**.
Cela enregistre toute la chaîne, effets et Paramètres inclus, sous forme de préréglage réutilisable.
Les chaînes enregistrées apparaissent dans le **+ Insérer** navigateur, sous **Chaîne FX**.
Vous pouvez ensuite appliquer l’ensemble de la configuration à une autre Piste.
Les chaînes enregistrées sont stockées dans un dossier local partagé entre vos projets.
Pour les renommer, les supprimer ou les partager, choisissez **Gérer dans le Finder** sur macOS ou **Gérer dans le dossier** sur Windows.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://docs.acestudio.ai/docs/product-wiki-fr/projet/mixing/effects.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.